Objetivo: Tentar esclarecer este ponto, que para alguns é duvidoso, e pra outros já tenham seu pensamento definido. Mas será mesmo que todos tem a mesma compreensão?
Primeiramente precisamos esclarecer, o que é paraiso?
Segundo o significado da palavra Éden, é paraíso.
E disse-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso.
Lucas 23:43
Ao ler essa passagem bíblica, dá a entender que hoje, ou seja, naquele dia que estavam os 3 pendurados na cruz, a um deles, Jesus disse que estaria com ele no paraíso.
Rapidamente para entender esse ponto, há um erro de posicionamento da vírgula na tradução, para que seja corretamente compreendido (veja como uma vírgula pode fazer muita diferença). No idioma original que foi escrito a bíblia, não temos esse tipo de pontuação. Por isso, o tradutor, não intencionalmente traduziu erroneamente.
Por que dizer que esta errado a tradução ou a posição da vírgula?
Chegou-se a conclusão disso, por que, ao compreender a bíblia, sabemos que os mortos nada sabem (veja sobre esse assunto: Vida Eterna, Biblia x Espiritismo), e Jesus também morreu na sexta, e foi ressuscitado ao terceiro dia.
A bíblia relata apenas 3 pessoas que foram para o céu, Enoque, Elias e Moisés (esse passou pela morte e foi ressuscitado, como Jesus, e os salvos também serão na volta de Jesus). Por isso, compreendendo isso, entender como lido em Lucas 23:43 que o ladrão iria para o paraíso aquele dia, ou logo após a morte do ladrão, não confere com o entendimento bíblico.
Por isso, o mais correto para entender essa passagem, seria:
“em verdade te digo hoje, estarás comigo no paraíso”
O segundo ponto, como mencionei no inicio, paraíso é o Éden, o jardim do Éden aonde Adão e Eva habitavam antes do pecado, e após cometerem a transgressão, foram expulsos.
Conforme em apocalipse 21 e 22, Deus criará um novo céu e nova terra, esse que será o novo paraíso, ou jardim do Éden. Então, se esse lugar não foi recriado ainda, como pode alguém compreender que os que morrem antes da volta de Jesus, podem ir para o céu?
Espero que essa explanação pude deixar entendido, essa parte, e que possas abrir o caminho para outros entendimentos que Satanás encobriu nas mentes das pessoas a respeito da palavra de Deus (a bíblia).
Deus te abençoe, e te guie pela luz que Ele deixou disponível para onde devemos nos apegar e tomá-la como guia diário.
