Descrição sobre o nascimento de Jesus Cristo, relatos pelos evangelhos de Mateus e Lucas.
Mateus Capítulo 1
18 E o nascimento de Jesus Cristo foi assim: estando sua mãe Maria desposada com José, antes que se ajuntassem, ela foi achada grávida do Espírito Santo.
19 Então José, seu marido, sendo justo, e não querendo a expor à infâmia, pensou em deixá-la secretamente.
20 E ele, pretendendo isto, eis que um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela está concebido é do Espírito Santo.
21 E ela dará à luz um filho, e tu chamarás seu nome Jesus; porque ele salvará seu povo de seus pecados.
|fn: Jesus significa “O SENHOR salva”
22 E tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse:
23 Eis que a virgem conceberá, e dará à luz um filho, e chamarão seu nome Emanuel, que traduzido é: Deus conosco.
|fn: Ref. – Isaías 7:14
24 E despertando José do sonho, fez como o anjo do Senhor tinha lhe mandado, e recebeu sua mulher.
25 E ele não a conheceu [intimamente] , até que ela deu à luz o filho dela, o primogênito, e lhe pôs por nome JESUS.
|fn: TR, RP: o filho dela, o primogênito – N4: um filho
Lucas Capítulo 21 E aconteceu naqueles dias, que saiu um decreto da parte de César Augusto, que todo o império se registrasse.
2 (Este registro foi feita pela primeira vez sendo Cirênio o governador da Síria.)
3 E iam todos para se registrarem, cada qual à sua própria cidade.
4 E José também subiu da Galileia, da cidade de Nazaré à Judeia, à cidade de Davi, que se chama Belém; (porque [ele] era da casa e família de Davi.)
5 Para se registrar com Maria sua mulher, com ele desposada, a qual estava grávida.
6 E aconteceu que, estando eles ali, se cumpriram os dias do seu parto.
7 E ela gerou a seu filho, o primogênito, e o envolveu em panos, e o deitou em uma manjedoura; porque não havia lugar para eles no lugar onde iriam se hospedar.
Bíblia Livre pela comissão de tradução Livre está sob a Licença Creative Commons Atribuição 3.0 Brasil.
Baseado na edição de 1819 de João Ferreira de Almeida.