- 🌐 Extensão do Google Chrome: Mostra subtítulos no lado direito do vídeo e legendas traduzidas simultaneamente.
- ⚙️ Configurações de Legendas: As legendas são carregadas automaticamente; é possível alterá-las nas configurações do vídeo.
- 🖱️ Navegação Rápida: Ao clicar em uma linha nas legendas, o vídeo posiciona-se no momento correspondente.
- 🔍 Filtragem de Legendas: O campo de filtragem exibe apenas linhas com palavras específicas.
- ⏩ Acelerador de Vídeo: Possui um acelerador que ultrapassa o padrão do YouTube (2x).
- 🧩 Instalação Simples: Encontrar e instalar no Google Chrome: “Seek Subtitle for Youtube”.
Esta extensão do Google Chrome – se você usa computador/notebook, serve para mostrar subtítulos no lado direito do vídeo, e ainda mostrar as legendas traduzidas (automáticas) simultaneamente com a legenda original (ou automática de outro idioma)
Conforme você carrega um vídeo, as primeiras legendas/CC disponíveis que o vídeo possui são carregadas automaticamente. Se houver mais de um, você pode alterá-los como faria normalmente, com o botão de configurações (engrenagem) no canto inferior direito do vídeo.
Ao clicar em uma linha no canto direito, das legendas, vai fazer que que o vídeo posicione naquele momento da legenda selecionada. No campo de filtragem, somente aparecerá na lista da legenda, apenas as linhas que possuam a palavra mencionada.
Uma característica importante é o acelerador de video, que pode ultrapassar o 2, que é padrão do YouTube.
Para instalar, basta acessar a loja de extensões do Google Chrome e procurar por Seek Subtitle for Youtube
